번역 다이어리
현장에서 본 상업 번역 업계 동향 번역 요율, 번역도구, 번역가 활동 팁 및 번역가를 위한 지식 공유
상단 메뉴
(Move to ...)
Home
낙서장
번역팁
캣툴
영상번역
World Cup Special
전체 블로그 목록
Q&A
▼
Pages
(Move to ...)
게시판
전체 블로그 목록
▼
공지사항.
›
주로 네이버 블로그에서 글을 써왔고, 최근에는 워드프레스로 이전 중입니다. 번역가와 캣툴에 관한 한, 가장 많은 글(책 한 권 분량)이 담긴 블로그 중 하나라 생각합니다. 네이버 https://blog.naver.com/mkimcpa 워드...
네이버 블로그 및 워드프레스로 이전
›
양쪽 사이트 운영이 어려워 네이버 블로그에서 그간 블로그를 운영해왔습니다. 번역가 정보 및 캣툴에 관한 정보로는 아마 국내에서 가장 많은 양의 정보를 담은 블로그 중 하나일 것입니다. 최근에는 워드프레스로 이주하였으나 현재로서는 네이버 블로그에 책 한...
줄곧 입찰 실패한 끝에... 그리고 또 한 번 과잉번역에 대하여
›
주로 네이버 블로그에서 글을 써왔고, 최근에는 워드프레스로 이전 중입니다. 번역가와 캣툴에 관한 한, 가장 많은 글(책 한 권 분량)이 담긴 블로그 중 하나라 생각합니다. 네이버 https://blog.naver.com/mkimcpa 워드...
내 의견으로는 각이 틀린 도구
›
홍보성 이멜을 받았다. 일종의 툴인데 본 블로그 공지 사항에 심어 놓은 블로그 글 INTELLIWEB과 유사한데 기능이 더 많은 것 같다. 가격 확인해보니 연간 99$, 택도 없는 소리... 아무튼 기계 번역을 쉽게 사용하게 해주는 툴이나... 각...
번역팁: "즉"의 활용
›
주로 네이버 블로그에서 글을 써왔고, 최근에는 워드프레스로 이전 중입니다. 번역가와 캣툴에 관한 한, 가장 많은 글(책 한 권 분량)이 담긴 블로그 중 하나라 생각합니다. 네이버 https://blog.naver.com/mkimcpa 워드...
›
Home
View web version